سوزنبان: راهنمای هنر زندگی و خرد ناب

همه ي رودها به دريا مي ريزند

زيرا دريا از آن ها فروتر است.

فروتني به دريا قدرت مي بخشد.

اگر مي خواهيد زندگي مردم را سامان ببخشيد،

فروتر از آن ها قرار بگيريد.

اگر مي خواهيد مردم را رهبري كنيد،

ياد بگيريد چگونه از آن ها پيروي كنيد.

فرزانه بالاتر از ديگران است

در حالي كه كسي احساس كوچكي نمي كند.

او جلوتر از ديگران است

در حالي كه كسي احساس زير دست بودن نمي كند.

دنيا از او سپاسگذار است.

با كسي رقابت نمي كند

و كسي نيز با او به رقابت نمي پردازد.

All streams flow to the sea

because it is lower than they are

Humility gives it its power

If you want to govern the people

you must place yourself below them

If you want to lead the people

you must learn how to follow them

The Master is above the people

and no one feels oppressed

She goes ahead of the people

and no one feels manipulated

The whole world is grateful to her

Because she competes with no one

no one can compete with her

دعای ملتها

دعا می کنم به درگاه خداوند. تو انسانها را به یک صورت آفریدی. به فرمان تو همه مردم از یک خانواده ایم . ما در حضور مبارک تو و زیر سایه تو ایستاده ایم . همه ما در پناه رحمت توییم و همه گوش به فرمان تقدیر تواییم.

دعا می کنم به درگاه خداوند خالق. تو به همه عشق می ورزی . تو ما را با رحمت خود آشنا کردی.تو به ما تواناییهایی عطا کردی و تو ما را قادر به شناور بودن در دریای رحمتت کردی.

دعا می کنم به درگاه خداوندی که رحمتش را جهت اتحاد ملتها مقرر فرموده تا همه مذاهب با هم یک صدا باشند. دست در دست یکدیگر نهاده یکی شوند تا به یکدیگر کمک کنند و دیگران را از خود بدانند و مانند خواهر و برادر از یک خانواده باشیم و دنیا را مانند یک کشور(یک خانه) بدانیم و وجود دیگران را رحمت بدانیم .

به درگاه باری تعالی دعا می کنم تا همه انسانها را متحد کند.دعا می کنم که ما بنیانگذاران صلح و صفا باشیم و قلبهایمان یکی باشد. خداوند بخشنده مهربان از تو می خواهم که قلبم را با بوی خوش عشق خودت پر کنی. از تو می خواهم چشم دلم را باز کنی تا نورت را شاهد باشم . از تو می خواهم گوشم را باز کنی تا صدای دلنواز تو را بشنوم و باز هم از تو می خواهم که صراط مستقیم در تقدیرمان قرار دهی .

تو توانای توانمندترینی که هرگز خستگی و تمامی نداری. تو رحمان و بخشنده ضعفها و کوتاهی های بشری.

تمنا می کنم دعایم را بشنو

سوزنبان

راهنمای هنر زندگی و خرد ناب

No comments:

Post a Comment